Il 15 giugno 1944, 15 agenti della polizia ausiliaria disertano e, dopo una sosta a Sassuolo, muniti di una lettera del Cln modenese salgono in montagna, nella zona di Nello Pini.
Non fidandosi della lettera e pensando che siano spie e potenziali traditori, “Nello” ordina la loro fucilazione. I nomi dei poliziotti fucilati sono Raffaele Del Bue (Sassuolo), Giuseppe Casari (Sassuolo), Enrico Visciano (Napoli), Livio Varagnoli (Vignola), Tullio Tripoli (Castelfranco), Riccardo Quadrelli (Castellarano), Luigi Piana (Ovada), Silvio Moscardini (Manzolino), Nando Montorri (Vignola), Guerrino Gozzi (Veggia), Angelo Giubbolini (Veggia), Angiolina Germiniasi (Modena), Alessandro Castellari (Castellarano), Aderigo Cassanelli (Vignola), Emilio Campeggi (Bologna).

Claudio Silingardi, La montagna tra renitenza e Resistenza. L’esperienza della zona libera di Montefiorino (1943-1945), in Matteo Al Kalak, Mondi lontani. Storie e microstorie di un territorio montano (Frignano, secoli VIII-XXI), Roma, Viella 2013