Nel tentativo di impedire un rastrellamento di giovani disertori, il gruppo di Teofilo Fontana sostiene uno scontro armato a Rio di Porcinago nel corso del quale rimane ucciso un carabiniere, Lino Pifferi, e ferito il brigadiere Carlo Piccinelli, che riesce a fuggire.