Le ingenti forze partigiane ferme per alcune settimane tra la Strada Statale 12 (in quel territorio ha il nome di via Giardini) e il medio corso del Panaro attraggono l’attenzione dei tedeschi, che attaccano nella notte del 4 novembre da più direzioni, sfruttando anche il fuoco dell’artiglieria. I partigiani sono chiusi in un‘area del diametro di 3 km. La battaglia occupa tutto il giorno 5. I partigiani resistono nonostante i colpi di cannone e il progressivo rinforzo ai tedeschi. Decisivo è il passaggio verso le 15 di una squadriglia di aerei alleati che effettua un mitragliamento che alleggerisce la pressione sui partigiani, consentendo loro di organizzare lo sganciamento a sera inoltrata. Molte case di Benedello vengono bruciate per rappresaglia.